Il primo 45 giri di Dino, Eravamo amici/Così come sei, viene pubblicato nella primavera del 1964, e il successo del disco viene superato dal secondo, contenente sul lato A una canzone scritta per lui da Sergio EndrigoTe lo leggo negli occhi, che diventa uno dei brani più noti degli anni ’60 (e in seguito verrà reincisa anche da Giorgio Gaber e Franco Battiato).Il successo continua nel 1967 con l’incisione in italiano di una canzone di Stevie Wonder, A place in the sun, che diventa Il sole è di tutti e che viene cantata anche dallo stesso cantante statunitense.

Nel 1968 partecipa al Festival di Sanremo con Gli occhi miei, canzone che verrà poi ripresa anche da Tom Jones con il titolo di Help Yourself ).